در ادامه مرور کارهای وودی آلن، این بار SLEEPER (خواب آلود) را دیدم. این فیلم حدود سال 1355 در سینما شهرقصه تهران نمایش داده شد، و تنها فیلم وودی آلن بود که در تهران نمایش داده شد و آن را ندیده بودم، و این بار برای اولین بار آن را می دیدم. این فیلم و فیلم قبلی او با عنوان "تمام چیزهایی را که میخواستی در باره س.ک.س بدانی" (که به دلیل مشکلات سانسور هرگز در ایران نمایش داده نشد)، هر کدام یک تفاوت اساسی با سایر فیلمهای وودی آلن دارند.         "تمام چیزهایی ...." تنها فیلم او است که ساختار اپیزودیک دارد. فیلم در 7 اپیزود است، و وودی آلن در 6 تای آن بازی میکند. زمان وقوع داستانها از قرون وسطی تا آینده میباشد، و هر اپیزود در مورد یک مشکل خاص جنسی است. مانند اکثر فیلمهای اولیه وودی آلن در هنگام تماشا بعضا تبسمی بر لبان تماشاچی مینشیند ولی هرگز قهقهه ای را شاهد نیستیم. البته توجه به مسئله س.ک.س صرفا از طریق دیالوگها است، و حتی در این فیلم نیز دوربین آلن، صحنه عریان ندارد. به هر صورت تماشای این فیلم برای دوستداران وودی آلن لازم است.

    خواب آلود از یک طرف فیلمی است که وقایع آن در  سال 2273 میلادی میگذرد، و به جز یک اپیزود از فیلم "تمام چیزهایی ...." هیچ یک از فیلمهای آلن در آینده اتفاق نمی افتد، و از طرف دیگر یکی از کم دیالوگ ترین فیلمهای وودی آلن است و در آن شاهد شوخیهای اسلپ استیک نیز هستیم که در سینمای آلن کم سابقه است. به نظر می آید که هریک از این فیلمها سیاه مشق هایی است که آلن میبایست میساخت تا آلن موفق به ساختن آنی هال شود که اوج کار او در دهه 70 و فیلمی است که پس از آن به زبان فیلمسازی مورد علاقه خود می رسد. گرچه از نظر من سیاه مشق های وودی آلن در مقیاس سینمای ناب، هر یک اثری قابل اعتنا هستند. خواب آلود شاید در کنار "موزها" سیاسی ترین فیلم وودی آلن باشد. نکته جالب دوبله فیلم است، زیرا اشارات سیاسی در دوبله فیلم بسیار کم رنگ است، ولی نسخه ای که من دیدم زیرنویس انگلیسی نیز داشت و در آن تفاوت متن اصلی و دوبله در اشارات سیاسی بسیار زیاد بود. فیلم به بهانه نشان دادن گروهی عدالت طلب در زمانهای آتی، اشاراتی گزنده و صریح در مورد مارکسیسم دارد، ولی قبل از انقلاب حتی اشارات طنزآلود و دارای بار نه چندان مثبت به مارکسیسم از نظر سیستم سانسور مجاز نبود. نکته دیگر این فیلم حضور دایان کیتون به عنوان نقش اول است، و این آغاز یک همکاری گسترده بین این دو است. گرچه این دو قبلا در فیلم زیبای PLAY IT AGAIN SAM به کارگردانی هربرت راس با هم همبازی بودند. دیدن این فیلم را به دوستداران سینمای وودی آلن توصیه میکنم.